chorandosemparar